Nueva York enfrenta una semana crucial en su lucha de meses contra el coronavirus, con una serie de regiones menos afectadas que compiten para cumplir con los requisitos del gobernador Andrew Cuomo para comenzar a reabrir después de que su orden “PAUSA” expire el viernes.”Un nuevo capítulo comienza hoy”, dijo Cuomo el lunes, pero señaló que no será apresurado, según un informe de NBC New York, que aquí traducimos para ustedes.x
“Abriremos cuando estemos listos para abrir”.El gobernador ha dividido el estado en 10 regiones, cada una clasificada en siete métricas clave que deben cumplirse antes de que pueda comenzar el proceso de reapertura. Hasta el lunes, tres regiones: Southern Tier, Mohawk Valley y the Finger Lakes, habían logrado los siete objetivos.
Esas siete métricas se basan en dos factores centrales: tasa de infección y capacidad. Las regiones deben demostrar que han controlado sus tasas de infección y que han establecido el hospital, las pruebas, el rastreo, el aislamiento y las capacidades de cumplimiento para mantener de manera segura sus reaperturas y manejar cualquier resurgimiento potencial.
Today we enter a new phase in the battle against COVID-19.
We have established criteria for reopening based on 7 metrics: pic.twitter.com/Ar1QzxLUyl
— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) May 11, 2020
Las regiones que cumplen con los criterios pueden, después del 15 de mayo, entrar en la primera de las cuatro fases de reapertura, que incluye el negocio de construcción y fabricación. La segunda fase involucra servicios minoristas, financieros y profesionales, mientras que la tercera aborda la alimentación y la hospitalidad. La educación y las artes / entretenimiento serán los últimos sectores en reanudarse, dijo Cuomo.
Parece probable que algunas partes del norte y oeste del estado estén listas para reabrir, pero todavía hay 21 códigos postales de Nueva York donde las tasas de infección y mortalidad de COVID-19 siguen siendo demasiado altas, incluidos los cinco condados de la ciudad de Nueva York.
Los tres indicadores clave del alcalde Bill de Blasio: nuevos ingresos hospitalarios, número actual en unidades de cuidados intensivos y porcentaje de personas que dieron positivo, bajaron el lunes, que es lo que quiere ver durante al menos 10 a 14 días antes de considerar la posibilidad de reducir las restricciones. Si bien los tres han estado abajo en un día dado antes, la ciudad no ha podido mantener la tendencia durante días consecutivos.
El lunes, de Blasio dijo que no espera que las empresas no esenciales reabran en la ciudad antes de junio. También anunció que el estacionamiento lateral alternativo permanecería suspendido hasta el 17 de mayo. Se reanudará del 18 al 24 de mayo para un “barrido limpio” en toda la ciudad, poniendo fin a lo que podría ser el cierre más prolongado en la historia de la ciudad. Luego se suspenderá nuevamente del 25 de mayo al 7 de junio.
Holding a briefing with updates on #Coronavirus. Watch Live: https://t.co/dr8SP4VbL3
— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) May 11, 2020
