NUEVA YORK – La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, tomó medidas para proteger a millones de neoyorquinos y evitar que los cobradores de deudas incurran en miles de millones de dólares en pagos de estímulo de emergencia autorizados por la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica Coronavirus (Ley CARES).
El Procurador General James emitió una guía oficial para las instituciones bancarias, acreedores y cobradores de deudas del estado de Nueva York, dejando en claro que la ayuda financiera proporcionada a través de pagos de estímulo está exenta de embargo bajo la ley de Nueva York.
La Ley CARES autorizó al Departamento del Tesoro de los EE. UU. A enviar miles de millones de dólares a los estadounidenses que luchan como resultado de las consecuencias económicas de la crisis de salud pública de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19), pero estos pagos de estímulo de emergencia no fueron designados como exentos de embargo, permitiendo a los cobradores de deudas potencialmente beneficiarse ante los consumidores.
“A medida que la crisis del coronavirus continúa causando estragos en nuestra sociedad, haré todo lo que esté en mi poder para proteger las billeteras de todos los neoyorquinos”, dijo el Fiscal General James.
“Hoy, estamos tomando medidas concretas para garantizar que los cobradores de deudas mantengan sus manos fuera de los pagos de estímulo de los neoyorquinos. Esta guía oficial deja en claro que los bancos y los cobradores de deudas no pueden congelar o incautar fondos de estímulo que se dirigen a las familias de Nueva York, y la institución que viole esta guía enfrentará acciones legales rápidas desde mi oficina “.
La guía del Fiscal General James se basa en múltiples leyes estatales y federales de protección al consumidor y aclara que cualquier intento de embargar fondos de estímulo de los neoyorquinos será tratado como una violación de estas leyes.
Según la ley de Nueva York, ciertos tipos de propiedad, incluidos los beneficios públicos como la asistencia pública, la seguridad social y los beneficios de veteranos y jubilación, están exentos de ejecución, gravamen, embargo, embargo u otro proceso legal por parte de un acreedor judicial que busca satisfacer un juicio monetario El Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York ha sostenido que los estatutos de exención “deben interpretarse liberalmente a favor de los deudores” porque las exenciones “sirven al importante propósito de proteger [ing] las necesidades esenciales del deudor”.
Los pagos de la Ley CARES están dirigidos de manera similar a las necesidades esenciales de los deudores o prestatarios y, bajo la guía del Fiscal General James, por lo tanto, serán tratados y estarán sujetos a las mismas protecciones que los pagos legalmente exentos, y no estarán sujetos a embargo, un mecanismo legal eso generalmente implica la “congelación” de fondos en una cuenta bancaria por parte de acreedores o cobradores de deudas.
La guía del Fiscal General James informa hoy a las instituciones bancarias que los pagos de la Ley CARES seguirán procesos legales similares a los de otros beneficios públicos, y cualquier persona o entidad que adorne o intente embargar estos pagos habrá violado múltiples leyes estatales y federales de protección al consumidor. Después de que el Congreso aprobó la ley, pero aún dejó a los estadounidenses vulnerables susceptibles a los acreedores depredadores, el Fiscal General James lideró una coalición bipartidista de 25 estados al pedir al Secretario del Tesoro Steven Mnuchin y a la Administración Trump que garantice que los pagos de la Ley CARES estén exentos de embargo, pero Hasta la fecha, el Departamento del Tesoro se ha negado a hacerlo. La orientación del Fiscal General James hoy es en respuesta a la inacción del Departamento del Tesoro.
La guía también aborda lo que se conoce como “compensaciones”, donde un banco incauta fondos en la cuenta de un consumidor en el banco para pagar una deuda con el banco. Los pagos de la Ley CARES ahora están exentos de esta práctica abusiva e injusta, y el Fiscal General James insta a todas las instituciones financieras a seguir el ejemplo de los bancos más grandes de la nación y detener la recaudación de saldos de cuentas negativas para dar a sus clientes acceso a pagos de estímulo vital.
La Ley CARES autorizó al Departamento del Tesoro a emitir pagos de estímulo de emergencia de hasta $ 1,200 para adultos elegibles y hasta $ 500 para niños elegibles para ayudar a compensar los costos de los elementos esenciales, como vivienda, comestibles, pagos de automóviles y otros gastos necesarios.
La Procuradora General James está preparade y decidida a cumplir la ley y proteger a los neoyorquinos contra aquellos que buscan explotar la crisis de salud pública del coronavirus para su propio beneficio. Desde el comienzo del brote de COVID-19, la Oficina del Fiscal General (OAG) ha enviado más de 1,200 órdenes de cese y desistimiento, hasta la fecha, a empresas de todo el estado que se sospecha que cobran precios excesivos por los desinfectantes para manos, aerosoles desinfectantes, alcohol y productos alimenticios esenciales y abarrotes, una violación de la ley de aumento de precios de Nueva York.
La OAG también ha enviado 13 cartas de cese y desistimiento a individuos y compañías que venden y comercializan ciertos productos como tratamientos preventivos o curas para el coronavirus y ha enviado 78 órdenes de cese y desistimiento a compañías que brindan servicios de transporte médico a beneficiarios de Medicaid que están violando los requisitos del estado Prohibir el transporte médico con más de un ocupante por vehículo.